«Кошмар на улице Вязов» (англ. A Nightmare On Elm Street) — фильм ужасов Сэмюэля Байера, ремейк одноимённого фильма 1984 года и перезапуск франшизы. Авторы сценария — Эрик Хайссерер и Уэсли Стрик. В качестве продюсеров фильма выступили Майкл Бэй, Эндрю Форм и Брэд Фуллер. Девятый фильм в серии. Роль Фредди Крюгера исполнил Джеки Эрл Хэйли, а роль Нэнси Холбрук — Руни Мара. В остальных ролях снялись молодые актёры Голливуда — Кайл Галлнер, Кэти Кэссиди, Томас Деккер и Келлан Латс.

В США картина вышла в прокат 30 апреля 2010 года. Премьера в России состоялась 6 мая 2010 года. Картина получила в основном негативные отзывы, но при этом стала кассовым хитом в премьерные выходные, собрав 63 млн долларов в США и 115 млн долларов мировых сборов.

Сюжет

Дождливый вечер в тихом пригороде Спрингвуда оборачивается трагедией. В кафе юноша по имени Дин перерезает себе горло на глазах своей девушки, Крис. Перед этим он признаётся другой своей подруге, официантке Нэнси, что не может спать, потому что видит во сне человека, который его преследует.

На похоронах Дина Крис замечает маленькую девочку в изрезанном платье. На установленном в честь Дина вывешены его детские фото, на одном из них Крис снова видит ту же девочку, играющую с Дином. Крис понимает, что на фотографии изображена она сама в пятилетнем возрасте. Раньше Крис была уверена, что познакомилась с Дином уже в старших классах. Крис рассказывает своему бывшему парню Джесси о странных обстоятельствах смерти Дина, но он относится к её словам с недоверием. Однако Нэнси верит её рассказу.

Крис боится спать, во сне она видит страшного обожжённого человека, носящего перчатку с острыми лезвиями. Мать Крис уезжает, а к девушке приходит Джесси. Выясняется, что им всем снится один и тот же человек. Джесси остаётся у Крис на ночь. Ночью Крис слышит со двора лай своей собаки. Ей снится, будто бы она находит изрезанную собаку, а потом на неё нападает человек с лезвиями. Джесси пытается разбудить мечущуюся девушку, но её подкидывает неведомой силой, швыряет по комнате, а затем она, мёртвая, падает на кровать с четырьмя полосовыми ранами на груди. Джесси, перепачканный кровью Крис, бежит к Нэнси. Он рассказывает ей о произошедшем и говорит, что нельзя спать, иначе человек из снов убьёт её. Нэнси признаётся, что часто во сне слышит песню: «Раз, два… Фредди заберёт тебя…». Юношу арестовывают по подозрению в убийстве Крис. Джесси сажают в камеру, где он всеми силами пытается не уснуть. Однако всё же засыпает — и погибает от рук Фредди.

О смерти Джесси узнают Нэнси и её друг Квентин, явно влюблённый в неё. Они пытаются выяснить, почему этот человек на них охотится. Время от времени они засыпают, снова и снова встречаясь с тем, кто убил их друзей. Ненси расспрашивает свою мать Гвен о том, что может связывать её с Дином, Крис, Джесси и Квентином, и не знали ли они кого-нибудь в детстве по имени Фредди. Выяснить ничего не удаётся, но интуиция подсказывает Нэнси, что родители от них что-то скрывают. Вскоре они с Квентином находят старую фотографию и понимают, что все вместе ходили в один детский сад. Гвен рассказывает им, что садовником там был человек по имени Фред Крюгер, который любил с ними играть в прятки, заманивал их в свою каморку в подвале, где насиловал их. Гвен говорит, что Крюгер успел сбежать из города, избежав ареста, но это оказывается неправдой.

Вскоре Квентин засыпает, плавая в бассейне, и видит сон, как их родители в припадке неистового гнева гонятся за обезумевшим от ужаса Крюгером, а затем, загнав его в ловушку, сжигают заживо в котельной. Проснувшись, Квентин обвиняет отца в том, что они устроили самосуд, поверив пятилетним детям, и убили невинного человека. Нэнси пытается через Интернет найти сведения о других детях, с которыми они были в детском саду. Выясняется, что все они мертвы. Ненси и Квентин уже спят наяву и перестают отличать сон от реальности. Крюгер приводит их в тот самый детский сад. Там они находят фотоснимки, доказывающие, что Крюгер охотится на них не потому, что они тогда солгали родителям, а потому, что сказали правду.

После одной из встреч с Фредди в его мире снов Нэнси удалось вытащить в реальность обрывок свитера Крюгера. Нэнси предлагает план: она втащит в реальный мир самого Фредди, нужно только, чтобы Квентин вовремя её разбудил. В итоге план срабатывает, и Квентину удаётся разбудить Нэнси, с помощью укола адреналина в сердце. Нэнси просыпается, вытащив из своего сна Крюгера. Завязывается схватка, в исходе которой Нэнси убивает Крюгера острым обломком трубы. Они поджигают дом изнутри и убегают.

Финал фильма указывает на возможное продолжение. Нэнси и её мать возвращаются домой. Гвен, стоя спиной к зеркалу, наклоняется, чтобы положить ключи. После этого вместо её отражения в зеркале появляется Фредди. Сквозь зеркало он пронзает голову Гвен и утаскивает её. Нэнси кричит до самого конца фильма.

Знаете ли вы, что…

• Изначально роль Нэнси должна была сыграть Аманда Крю, но в последний момент она отказалась.
• У актёра уходило более 3 с половиной часов на укладку грима.
• Изначально предполагалось сделать приквел, но вскоре эта идея была отброшена.
• Кайл Галлнер стал первым актёром, утверждённым на роль, а Кэти Кэссиди — последней актрисой.
• Существовало порядка 15 вариантов сценария, причём окончательная версия стала комбинацией четырёх из них.
• На начальной стадии работы над проектом продюсеры хотели пригласить на главную роль относительно малоизвестного актёра, но затем поменяли своё решение. Игра Джеки Эрла Хейли в картине «Как малые дети» (2006) произвела на них очень сильное впечатление, и он получил роль практически сразу же после прослушиваний.
• Джеки Эрл Хейли пробовался на роль Глена в оригинальном фильме 1984 года, которая в итоге досталась Джонни Деппу.
• Ряд сцен были сняты в двух школах Elk Grove High School и John Hersey High School, расположенных в предместьях Чикаго. Более 200 школьников было приглашено в качестве участников массовки, причём было выдвинуто требование, чтобы все потенциальные кандидаты обязательно были старше 16 лет.
• Джону Сэксону (лейтенант Томпсон из оригинальной версии) предложили появиться в эпизоде фильма, но актёру пришлось отказаться из-за несовместимости графиков съёмок.