Звёздные войны: Эпизод 5 — Империя наносит ответный удар
![](/uploads/posts/2021-11/338.jpg)
Скачать фильм бесплатно
Купить фильм на DVD
Wikipedia.org
AllMovie
AlloCiné
Box Office Mojo
ČSFD
FilmAffinity
Internet Movie Database
Metacritic
Rotten Tomatoes
Каталог фильмов AFI
Ларусса
Britannica (онлайн)
Кинопоиск
![](/uploads/posts/logo/ivi.png)
![](/uploads/posts/logo/kinopoisk.png)
![](/uploads/posts/logo/okko.jpg)
- Оригинал:Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
- Год выхода:1980
- Страна:США
- Жанр фильма:Боевики / Приключения / Фантастика / Фэнтези / Год 1971-1980 / США
- Слоган:«The battle continues...»
- Режиссёр:Ирвин Кершнер
- Сценарий:Ли Брэкетт, Лоуренс Кэздан, Джордж Лукас
- Продюсер:Джим Блум, Ховард Дж. Казанян, Гари Кертц
- Оператор:Питер Сушицки
- Композитор:Джон Уильямс
- Художник:Норман Рейнольдс, Айвор Лесли Дилли, Гарри Ланж
- Монтаж:Т.М. Кристофер, Пол Хирш, Джордж Лукас
- Бюджет:$18 000 000
- Сборы в США:$209 398 025
- Сборы в мире:+ $190 685 234 = $400 083 259
- Зрители:США 98.2 млн., Великобритания 9.1 млн., Германия 5.1 млн.
- Премьера в мире:17 мая 1980
- Релиз на DVD:9 декабря 2010, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
- Производство:Lucasfilm Ltd.
- Спецэффекты:Industrial Light & Magic (ILM), Lookout Mountain Films, Modern Film Effects, Ray Mercer & Company, Van der Veer Photo Effects, Westheimer Company
- Прокат:20th Century Fox
- Студия дубляжа:CPIG, SDI sun-studio Russia
- Возраст:12+
- Рейтинг MPAA:PG
- Время:124 мин. / 02:04
- Выставили рейтинг: 0
Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Дэвид Праус, Питер Мейхью, Кенни Бейкер, Фрэнк Оз, Алек Гиннесс
Михаил Тихонов, Даниил Эльдаров, Юрий Деркач, Денис Беспалый, Алёна Ивченко
Рейтинг КиноПоиск и KinoNews
![](https://rating.kinopoisk.ru/338.gif)
![](http://www.kinonews.ru/rating120.gif)
Советуем посмотреть
Случайный фильм
![](/uploads/posts/2021-11/321_opt.jpg)
Звездный путь: Возмездие
Боевики / Приключения / Триллер / Фантастика / Год 2001-2009 / США
Боевики / Приключения / Триллер / Фантастика / Год 2001-2009 / США
Краткое содержание
«Империя наносит ответный удар» (англ. The Empire Strikes Back), впоследствии выпущенный под названием «Звёздные во́йны. Эпизо́д V: Импе́рия нано́сит отве́тный уда́р» (англ. Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back) — эпическая космическая опера 1980 года режиссёра Ирвина Кершнера, снятая по сценарию Джорджа Лукаса, Ли Брэкетт и Лоуренса Кэздана. Является вторым фильмом из серии фильмов «Звёздные войны», второй частью из оригинальной трилогии «Звёздных войн», второй частью из «Саги Скайуокеров» по выпуску и пятой в хронологическом порядке. Продолжение фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» и четвёртая полнометражная картина, выпущенная компанией Lucasfilm. Изначально фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя и был коммерчески успешен. Однако по прошествии времени многие его недостатки стали восприниматься как достоинства, и он стал считаться одним из лучших эпизодов саги «Звёздные войны» и одним из самых высоко оценённых фильмов в истории кино. В течение первоначального проката фильма и нескольких его переизданий кассовые сборы превысили 538 млн долларов по всему миру, что делает его самым кассовым фильмом 1980 года. С учётом инфляции фильм стал 12-м самым кассовым фильмом в США и Канаде с 2010 года. Также фильм занимает 15-е место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».
Сюжет
Гражданская война продолжается. Несмотря на уничтожение «Звезды смерти», Галактическая Империя захватила базу повстанцев на планете Явин IV и продолжает поиски мятежников. Альянс повстанцев устраивает новую базу на далёкой ледяной планете Хот, на самом краю Галактики. Дарт Вейдер лично руководит поиском повстанцев. По его приказу во все уголки Галактики рассылаются зонды-разведчики.
Люк Скайуокер обнаруживает один из зондов Империи на Хоте, однако в этот момент на него нападает снежное чудовище Вампа и утаскивает Скайуокера в свою пещеру. Очнувшись, Люк с помощью Силы и светового меча ускользает от Вампы, но попадает в снежную бурю. На базе повстанцев обеспокоены отсутствием Люка, и из-за плохой погоды Хан Соло в одиночку отправляется на его поиски. Находясь уже в предобморочном состоянии, Люк видит призрак Оби-Вана Кеноби, который говорит ему лететь на планету Дагоба и стать падаваном Йоды. Люк падает в обморок, и в этот момент его находит Хан Соло. Наутро буря утихает, и Люка с Ханом находят. В это время базу повстанцев обнаруживает еще один зонд-разведчик. Он успевает передать снимки Империи, прежде чем самоуничтожиться из-за атаки Хана Соло и Чубакки.
Дарт Вейдер готовит атаку на базу повстанцев и направляет туда имперский флот. Убедившись, что планета Хот прикрыта силовым полем, он отдаёт приказ о высадке наземного отряда. Повстанцы вступают в неравный бой с мощным наземным отрядом Империи, выигрывая время для эвакуации транспорта. Имперские войска уничтожают генератор поля, после чего базу наводняют имперские штурмовики. Хан Соло, Чуббака, Лея Органа и C-3PO едва успевают улететь на «Соколе».
Люк отправляется на планету Дагоба, где находит Йоду и проходит под его руководством обучение искусству владения Силой. Во время медитации он наблюдает видение: своих друзей в плену у Вейдера на планете Беспин (англ.). Йода объясняет Люку, что он видел будущее, убеждает, что Люк должен завершить обучение, иначе он, спасая друзей, рискует проиграть Вейдеру и Императору и встать на Тёмную сторону. Несмотря на предупреждение, Люк приостанавливает обучение, обещая вернуться и отправляется на Беспин. Оба мастера-джедая уверены в способностях Люка, но Йода говорит, что если Люк проиграет, то есть «ещё один Скайуокер».
Сразу после взлёта с Хота «Сокол Тысячелетия» с Ханом, Чубаккой, Леей и C-3PO на борту из-за поломки гипердвигателя не может ускользнуть от имперского флота в гиперпространство. Хан Соло решает скрыться в астероидном поле, где по случайности оказывается в желудке гигантского космического монстра, живущего в пещере одного из астероидов. Невзирая на потери, Дарт Вейдер ведёт флот в пояс астероидов. С ним связывается император Палпатин и приказывает доставить ему Люка Скайуокера. Дарт Вейдер призывает к себе охотников за головами, в числе которых находится и Боба Фетт, отправленный Джаббой Хаттом на поиски Соло. «Сокол» спасается из желудка монстра и прикрепляется к корпусу звёздного разрушителя. После того, как имперская эскадра сбрасывает мусор (это стандартная процедура перед переходом в гиперпространство) вместе с «Соколом» и уходит в гиперпространство, Хан Соло ведёт корабль на Беспин, где его смогут качественно отремонтировать. Однако Фетт разгадал уловку Соло, также спрятал корабль в мусоре и выследил героев.
На Беспине Соло встречается с Лэндо Калриссианом, своим давним другом, создателем и первым владельцем «Сокола», проигравшим Хану свой корабль в честной азартной игре. Калриссиан обещает помощь героям, но приводит их к Дарту Вейдеру, который опередил Хана и ждёт его на Беспине. Имперские силы захватывают Лею, Хана и Чубакку и разносят на куски C-3PO. Вейдер желает захватить Люка Скайуокера, чтобы переманить его на Тёмную сторону Силы. Вейдер приказывает отправить Хана Соло к Джаббе Хатту, предварительно заморозив его в карбоните. Так он хочет проверить этот метод и впоследствии применить его к Люку Скайуокеру, чтобы исключить возможность его побега во время транспортировки к Императору.
Люк добирается до Беспина и вступает в поединок с Дартом Вейдером. Убедившись в вероломности Вейдера и ненадёжности его обещаний, Лэндо объявляет в Облачном городе эвакуацию, а сам с группой верных ему людей освобождает Лею и Чубакку, чтобы улететь с ними на «Соколе» и примкнуть к Восстанию. Чубакка спасает от переработки в металлолом C-3PO; высадившийся с Люком R2-D2 присоединяется к ним. «Сокол» взлетает. Дарт Вейдер сбрасывает Люка в установку по замораживанию, но тот выпрыгивает оттуда и продолжает поединок. В конце концов тёмный владыка загоняет Люка на узкий мостик над пропастью вентиляционной шахты и отсекает Люку правую кисть вместе с мечом.
Вейдер призывает Люка присоединиться к Тёмной стороне, но Люк заявляет Вейдеру, что тот убил его отца. Тогда Вейдер открывает Люку жестокую правду — он и есть его отец. Он зовёт потрясённого страшной правдой Люка за собой, предлагая свергнуть императора и вместе править Галактикой, как отец и сын. Не желая поддаться Тёмной стороне Силы и предпочитая смерть предательству, Люк падает вниз, но ему удаётся зацепиться за конструкции на внешней части вентиляционной системы Облачного города. С помощью Силы он обращается к Лее, та чувствует его телепатический зов и заставляет Лэндо вернуться к Облачному городу и найти Люка. «Сокол» подхватывает Люка. Выясняется, что имперские диверсанты-специалисты отключили отремонтированный подчинёнными Лэндо гиперпривод «Сокола», но R2-D2 (которому городской компьютер сообщил о проделках имперских диверсантов на «Соколе») находит неисправность и устраняет её. «Сокол» отправляется на край Галактики, в точку сбора кораблей повстанцев.
Здесь Люку пришивают робо-протез вместо отрубленной кисти. Друзья обсуждают план спасения Хана Соло из плена Джаббы. Лэндо и Чубакка отправляются к Джаббе на «Соколе», за ними скоро отправятся Люк, Лея и дроиды.
Сюжет
Гражданская война продолжается. Несмотря на уничтожение «Звезды смерти», Галактическая Империя захватила базу повстанцев на планете Явин IV и продолжает поиски мятежников. Альянс повстанцев устраивает новую базу на далёкой ледяной планете Хот, на самом краю Галактики. Дарт Вейдер лично руководит поиском повстанцев. По его приказу во все уголки Галактики рассылаются зонды-разведчики.
Люк Скайуокер обнаруживает один из зондов Империи на Хоте, однако в этот момент на него нападает снежное чудовище Вампа и утаскивает Скайуокера в свою пещеру. Очнувшись, Люк с помощью Силы и светового меча ускользает от Вампы, но попадает в снежную бурю. На базе повстанцев обеспокоены отсутствием Люка, и из-за плохой погоды Хан Соло в одиночку отправляется на его поиски. Находясь уже в предобморочном состоянии, Люк видит призрак Оби-Вана Кеноби, который говорит ему лететь на планету Дагоба и стать падаваном Йоды. Люк падает в обморок, и в этот момент его находит Хан Соло. Наутро буря утихает, и Люка с Ханом находят. В это время базу повстанцев обнаруживает еще один зонд-разведчик. Он успевает передать снимки Империи, прежде чем самоуничтожиться из-за атаки Хана Соло и Чубакки.
Дарт Вейдер готовит атаку на базу повстанцев и направляет туда имперский флот. Убедившись, что планета Хот прикрыта силовым полем, он отдаёт приказ о высадке наземного отряда. Повстанцы вступают в неравный бой с мощным наземным отрядом Империи, выигрывая время для эвакуации транспорта. Имперские войска уничтожают генератор поля, после чего базу наводняют имперские штурмовики. Хан Соло, Чуббака, Лея Органа и C-3PO едва успевают улететь на «Соколе».
Люк отправляется на планету Дагоба, где находит Йоду и проходит под его руководством обучение искусству владения Силой. Во время медитации он наблюдает видение: своих друзей в плену у Вейдера на планете Беспин (англ.). Йода объясняет Люку, что он видел будущее, убеждает, что Люк должен завершить обучение, иначе он, спасая друзей, рискует проиграть Вейдеру и Императору и встать на Тёмную сторону. Несмотря на предупреждение, Люк приостанавливает обучение, обещая вернуться и отправляется на Беспин. Оба мастера-джедая уверены в способностях Люка, но Йода говорит, что если Люк проиграет, то есть «ещё один Скайуокер».
Сразу после взлёта с Хота «Сокол Тысячелетия» с Ханом, Чубаккой, Леей и C-3PO на борту из-за поломки гипердвигателя не может ускользнуть от имперского флота в гиперпространство. Хан Соло решает скрыться в астероидном поле, где по случайности оказывается в желудке гигантского космического монстра, живущего в пещере одного из астероидов. Невзирая на потери, Дарт Вейдер ведёт флот в пояс астероидов. С ним связывается император Палпатин и приказывает доставить ему Люка Скайуокера. Дарт Вейдер призывает к себе охотников за головами, в числе которых находится и Боба Фетт, отправленный Джаббой Хаттом на поиски Соло. «Сокол» спасается из желудка монстра и прикрепляется к корпусу звёздного разрушителя. После того, как имперская эскадра сбрасывает мусор (это стандартная процедура перед переходом в гиперпространство) вместе с «Соколом» и уходит в гиперпространство, Хан Соло ведёт корабль на Беспин, где его смогут качественно отремонтировать. Однако Фетт разгадал уловку Соло, также спрятал корабль в мусоре и выследил героев.
На Беспине Соло встречается с Лэндо Калриссианом, своим давним другом, создателем и первым владельцем «Сокола», проигравшим Хану свой корабль в честной азартной игре. Калриссиан обещает помощь героям, но приводит их к Дарту Вейдеру, который опередил Хана и ждёт его на Беспине. Имперские силы захватывают Лею, Хана и Чубакку и разносят на куски C-3PO. Вейдер желает захватить Люка Скайуокера, чтобы переманить его на Тёмную сторону Силы. Вейдер приказывает отправить Хана Соло к Джаббе Хатту, предварительно заморозив его в карбоните. Так он хочет проверить этот метод и впоследствии применить его к Люку Скайуокеру, чтобы исключить возможность его побега во время транспортировки к Императору.
Люк добирается до Беспина и вступает в поединок с Дартом Вейдером. Убедившись в вероломности Вейдера и ненадёжности его обещаний, Лэндо объявляет в Облачном городе эвакуацию, а сам с группой верных ему людей освобождает Лею и Чубакку, чтобы улететь с ними на «Соколе» и примкнуть к Восстанию. Чубакка спасает от переработки в металлолом C-3PO; высадившийся с Люком R2-D2 присоединяется к ним. «Сокол» взлетает. Дарт Вейдер сбрасывает Люка в установку по замораживанию, но тот выпрыгивает оттуда и продолжает поединок. В конце концов тёмный владыка загоняет Люка на узкий мостик над пропастью вентиляционной шахты и отсекает Люку правую кисть вместе с мечом.
Вейдер призывает Люка присоединиться к Тёмной стороне, но Люк заявляет Вейдеру, что тот убил его отца. Тогда Вейдер открывает Люку жестокую правду — он и есть его отец. Он зовёт потрясённого страшной правдой Люка за собой, предлагая свергнуть императора и вместе править Галактикой, как отец и сын. Не желая поддаться Тёмной стороне Силы и предпочитая смерть предательству, Люк падает вниз, но ему удаётся зацепиться за конструкции на внешней части вентиляционной системы Облачного города. С помощью Силы он обращается к Лее, та чувствует его телепатический зов и заставляет Лэндо вернуться к Облачному городу и найти Люка. «Сокол» подхватывает Люка. Выясняется, что имперские диверсанты-специалисты отключили отремонтированный подчинёнными Лэндо гиперпривод «Сокола», но R2-D2 (которому городской компьютер сообщил о проделках имперских диверсантов на «Соколе») находит неисправность и устраняет её. «Сокол» отправляется на край Галактики, в точку сбора кораблей повстанцев.
Здесь Люку пришивают робо-протез вместо отрубленной кисти. Друзья обсуждают план спасения Хана Соло из плена Джаббы. Лэндо и Чубакка отправляются к Джаббе на «Соколе», за ними скоро отправятся Люк, Лея и дроиды.