Собираясь отправиться с официальной миссией, министр Поль Геранд получает предупреждение от своей дочери Софи о том, что некая Катрин, любовница его брата Клода, оставленная им, угрожает убить себя. Он срочно пытается связаться со своим сыном, чтобы избежать драмы. В фехтовальном зале Даниэль, одноклассница Клода, предлагает ему помощь в его поисках, поскольку она знает «схему» банды, и в течение ночи она сопровождает министра, ошеломленного удивительным разнообразием ночных развлечений современной молодежи. Во время довольно интимной игры в стрип-покер он не дает ей заложить свою рубашку, чтобы выплатить долг. Столкнувшись с такой галантностью, она начинает волноваться. Именно в каморке Клода, где, как они думают, они наконец найдут Кэтрин, они признаются друг другу в своей зарождающейся нежности. Им удастся избежать драмы из-за Кэтрин и мужественно положить конец их короткой и невозможной встрече.